ACT Ermont Complexe Raoul Dautry

I’ve been playing padel there for a few months now; it’s handy to have two venues close to each other. The indoor clay courts are well maintained, so you can play even in winter without any problems. The service is decent – you just need to remember to turn up five minutes early.

J'y joue au padel depuis quelques mois, c'est pratique d'avoir deux sites pas loin l'un de l'autre. Les courts en terre battue couverts sont bien entretenus, on peut jouer même en hiver sans souci. L'accueil est correct, faut juste penser à se pointer 5 minutes avant.

It’s a fairly lively club for the area; you can really sense there’s a vibrant community spirit. Whether it’s for leisure or competition, there’s something for everyone, adults and young people alike. The fees are reasonable for the Val-d’Oise. Nothing exceptional, but it’s a solid club.

Club assez dynamique pour la région, on sent qu'il y a une vraie vie associative. Que ce soit pour le loisir ou la compétition, il y a de la place pour tout le monde, adultes comme jeunes. Les tarifs restent raisonnables pour le Val-d'Oise. Rien d'exceptionnel mais c'est solide.

I’ve tried padel here; the two courts are nice, but they aren’t floodlit, so it’s a bit tricky in the evenings. As for padel, it’s a big club with loads of people, which is great for finding partners, but the slots fill up quickly. The clubhouse is a great place to relax after a match.

J'ai testé le padel ici, les deux terrains sont sympa mais ils ne sont pas éclairés donc en soirée c'est compliqué. Pour le padel c'est un gros club avec beaucoup de monde, ce qui est bien pour trouver des partenaires mais les créneaux se remplissent vite. Le club-house permet de souffler après le match.